一路平安用英语翻译为"Have a pleasant journey"，家政服务13825404095还网络中常译为" speed the parting guest"，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到76个与一路平安相关的翻译和例句。
一路平安翻译为May you be safe throughout the journey。
示例：" That the journey You must take " ? That the journey You must take ?
Love helps them along the road ( 爱让他们一路平安 )
Good wishes your Bon Voyage ( 良好的祝愿您一路平安 )
4. Safe journeys to ye, Claire.
5. it's good to see you, Nate. Safe trip.
6. Have fun and have a safe trip.
7. Have a good journey!; Bon voyage!
8. Have a safe journey, Your Highness.
9. Good night, Sandra, bon voyage
10. Safe travel to you, Martha.
11. - Have a safe trip, little Lewis.
12. Hey, have a safe flight, all right? !
13. - Thank you, sir. Pleasant trip.
14. Go. Sir, i wish you to be safe.
15. Soranado, adios, uh, goodbye.
